Βιδώνοντας το Empire State Building
Τσαμούρης, οι Ειδικοί στις Βίδες©

«Πώς να περιγράψουμε την εκπληκτική μεταμόρφωση της Νέας Υόρκης τις τελευταίες δεκαετίες; Τα νέα γυάλινα κέντρα στο Λονγκ Άιλαντ Σίτι και το Τζέρσεϊ Σίτι που ξεπήδησαν την τελευταία 15ετία. Οι κρυστάλλινοι θόλοι στο Hudson Yards δυτικά. Οι ψηλοί πύργοι κατοικιών που ξεφυτρώνουν κατά μήκος του Ίστ Ρίβερ στο Κουίνς και το Μπρούκλιν. Και οι λεπτεπίλεπτοι υπερουρανοξύστες που υψώνονται πάνω από το Σέντραλ Παρκ.

Δεν υπήρξε καλύτερη στιγμή για να ανακαλύψετε ξανά το Γκόθαμ. Έτσι, ανηφόρισα προς την κορυφή του πρώτου υπερυψωμένου κτηρίου της Νέας Υόρκης: το Empire State Building. Μετά από μια επένδυση 165 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ (151 εκατομμύρια ευρώ) και 4 χρόνια σχολαστικής εργασίας, αναβαθμίστηκε πλήρως η εμπειρία πρόσβασης και απόλαυσης της θέας από τα παρατηρητήρια στον 86ο και 102ο όροφο. Παράλληλα, οι σχεδιαστές απάλειψαν ό,τι ενοχλούσε πιο πολύ τους επισκέπτες στη διαδρομή προς την κορυφή: τις ουρές, το συνωστισμό, τη συμφόρηση».

Με τα λόγια αυτά, ο James S. Russell των New York Times περιέγραψε την αναγέννηση ενός διαχρονικού συμβόλου, που έχει κερδίσει τις καρδιές εκατομμυρίων ανθρώπων και οικοδομήθηκε με τον ιδρώτα και την αφοσίωση αμέτρητων εργατών. Το 1930, με φόντο το Chrysler Building, αυτοί οι τολμηροί ήρωες βίδωναν τα μπουλόνια που κρατούν όρθιο ένα παγκόσμιο ορόσημο.

Μερικά εντυπωσιακά στοιχεία για το Empire State Building (ESB)

1⃣ Υψώνεται 443 μέτρα (1.454 πόδια) πάνω από το Μανχάταν, με 102 ορόφους και 1.860 σκαλιά από το επίπεδο του δρόμου ως τον ουρανοξύστη.
2⃣ Κάθε χρόνο φιλοξενεί το Run-Up, όπου αθλητές απ'όλο τον κόσμο ανεβαίνουν τρέχοντας τα 1.576 σκαλιά από το λόμπι ως το παρατηρητήριο του 86ου ορόφου. Η παράδοση ξεκίνησε το 1978.
3⃣ Ζυγίζει 365.000 τόνους και έχει όγκο 1 εκατομμύριο κυβικά μέτρα (37 εκατομμύρια κυβικά πόδια).
4⃣ Το εξωτερικό περιλαμβάνει 5.663 κυβικά ασβεστόλιθου (200.000 κυβικά πόδια) από την Ιντιάνα και γρανίτη, 10 εκατομμύρια τούβλα και 730 τόνους αλουμινίου και inox.
5⃣ Μετά τα θεμέλια, η κατασκευή κράτησε μόλις 1 χρόνο και 45 μέρες — από τα πρώτα ατσάλινα υποστηλώματα στις 7 Απριλίου 1930 μέχρι την ολοκλήρωση στις 31 Μαρτίου 1931, ένα μήνα πριν τα επίσημα εγκαίνια. Ρεκόρ ταχύτητας για το μέγεθός του.
6⃣ Ο σκελετός ανέβαινε με ρυθμό 4,5 ορόφων την εβδομάδα.
7⃣ Χτίστηκε στη θέση του αρχικού ξενοδοχείου Waldorf-Astoria.
8⃣ Απαίτησε πάνω από 7 εκατομμύρια εργατοώρες για την κατασκευή του.
9⃣ Η αποκατεστημένη τοιχογραφία της οροφής στο λόμπι είναι διακοσμημένη με φύλλα αλουμινίου και χρυσό 23 καρατίων.
🔟 Όλα τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για την ανακατασκευή ήταν τα αυθεντικά από το 1931, με πάνω από 20.000 ώρες εργασίας.
1⃣1⃣ Ξαναφτιάχτηκαν 3.657 μέτρα (12.000 γραμμικά πόδια) χυτών γυάλινων φωτιστικών για να φωτίζουν το λόμπι και τον διάδρομο.
1⃣2⃣ Η τοιχογραφία της οροφής απαίτησε πάνω από 1.393 τετραγωνικά μέτρα καμβά (15.000 τετραγωνικά πόδια) και 115.000 φύλλα αλουμινίου.
1⃣3⃣ Σύγχρονα συστήματα έχουν μειώσει την κατανάλωση ενέργειας κατά 38%, εξοικονομώντας περίπου 4 εκατομμύρια ευρώ (4,4 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ) ετησίως.
1⃣4⃣ Τις αίθριες μέρες, η θέα φτάνει τα 129 χιλιόμετρα (80 μίλια), περιλαμβάνοντας 5 πολιτείες — Νέα Υόρκη, Νιου Τζέρσεϊ, Πενσυλβάνια, Κονέκτικατ και Μασαχουσέτη.
1⃣5⃣ Έχει πρωταγωνιστήσει σε θρυλικές ταινίες όπως το King Kong, το An Affair to Remember και το Sleepless in Seattle.
1⃣6⃣ Το πρώτο φως στην κορυφή του ESB ήταν ένας φάρος
Βιδώνοντας το Empire State Building
Τσαμούρης, οι Ειδικοί στις Βίδες©

«Πώς να περιγράψουμε την εκπληκτική μεταμόρφωση της Νέας Υόρκης τις τελευταίες δεκαετίες; Τα νέα γυάλινα κέντρα στο Λονγκ Άιλαντ Σίτι και το Τζέρσεϊ Σίτι που ξεπήδησαν την τελευταία 15ετία. Οι κρυστάλλινοι θόλοι στο Hudson Yards δυτικά. Οι ψηλοί πύργοι κατοικιών που ξεφυτρώνουν κατά μήκος του Ίστ Ρίβερ στο Κουίνς και το Μπρούκλιν. Και οι λεπτεπίλεπτοι υπερουρανοξύστες που υψώνονται πάνω από το Σέντραλ Παρκ.

Δεν υπήρξε καλύτερη στιγμή για να ανακαλύψετε ξανά το Γκόθαμ. Έτσι, ανηφόρισα προς την κορυφή του πρώτου υπερυψωμένου κτηρίου της Νέας Υόρκης: το Empire State Building. Μετά από μια επένδυση 165 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ (151 εκατομμύρια ευρώ) και 4 χρόνια σχολαστικής εργασίας, αναβαθμίστηκε πλήρως η εμπειρία πρόσβασης και απόλαυσης της θέας από τα παρατηρητήρια στον 86ο και 102ο όροφο. Παράλληλα, οι σχεδιαστές απάλειψαν ό,τι ενοχλούσε πιο πολύ τους επισκέπτες στη διαδρομή προς την κορυφή: τις ουρές, το συνωστισμό, τη συμφόρηση».

Με τα λόγια αυτά, ο James S. Russell των New York Times περιέγραψε την αναγέννηση ενός διαχρονικού συμβόλου, που έχει κερδίσει τις καρδιές εκατομμυρίων ανθρώπων και οικοδομήθηκε με τον ιδρώτα και την αφοσίωση αμέτρητων εργατών. Το 1930, με φόντο το Chrysler Building, αυτοί οι τολμηροί ήρωες βίδωναν τα μπουλόνια που κρατούν όρθιο ένα παγκόσμιο ορόσημο.

Μερικά εντυπωσιακά στοιχεία για το Empire State Building (ESB)

1⃣ Υψώνεται 443 μέτρα (1.454 πόδια) πάνω από το Μανχάταν, με 102 ορόφους και 1.860 σκαλιά από το επίπεδο του δρόμου ως τον ουρανοξύστη.
2⃣ Κάθε χρόνο φιλοξενεί το Run-Up, όπου αθλητές απ'όλο τον κόσμο ανεβαίνουν τρέχοντας τα 1.576 σκαλιά από το λόμπι ως το παρατηρητήριο του 86ου ορόφου. Η παράδοση ξεκίνησε το 1978.
3⃣ Ζυγίζει 365.000 τόνους και έχει όγκο 1 εκατομμύριο κυβικά μέτρα (37 εκατομμύρια κυβικά πόδια).
4⃣ Το εξωτερικό περιλαμβάνει 5.663 κυβικά ασβεστόλιθου (200.000 κυβικά πόδια) από την Ιντιάνα και γρανίτη, 10 εκατομμύρια τούβλα και 730 τόνους αλουμινίου και inox.
5⃣ Μετά τα θεμέλια, η κατασκευή κράτησε μόλις 1 χρόνο και 45 μέρες — από τα πρώτα ατσάλινα υποστηλώματα στις 7 Απριλίου 1930 μέχρι την ολοκλήρωση στις 31 Μαρτίου 1931, ένα μήνα πριν τα επίσημα εγκαίνια. Ρεκόρ ταχύτητας για το μέγεθός του.
6⃣ Ο σκελετός ανέβαινε με ρυθμό 4,5 ορόφων την εβδομάδα.
7⃣ Χτίστηκε στη θέση του αρχικού ξενοδοχείου Waldorf-Astoria.
8⃣ Απαίτησε πάνω από 7 εκατομμύρια εργατοώρες για την κατασκευή του.
9⃣ Η αποκατεστημένη τοιχογραφία της οροφής στο λόμπι είναι διακοσμημένη με φύλλα αλουμινίου και χρυσό 23 καρατίων.
🔟 Όλα τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για την ανακατασκευή ήταν τα αυθεντικά από το 1931, με πάνω από 20.000 ώρες εργασίας.
1⃣1⃣ Ξαναφτιάχτηκαν 3.657 μέτρα (12.000 γραμμικά πόδια) χυτών γυάλινων φωτιστικών για να φωτίζουν το λόμπι και τον διάδρομο.
1⃣2⃣ Η τοιχογραφία της οροφής απαίτησε πάνω από 1.393 τετραγωνικά μέτρα καμβά (15.000 τετραγωνικά πόδια) και 115.000 φύλλα αλουμινίου.
1⃣3⃣ Σύγχρονα συστήματα έχουν μειώσει την κατανάλωση ενέργειας κατά 38%, εξοικονομώντας περίπου 4 εκατομμύρια ευρώ (4,4 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ) ετησίως.
1⃣4⃣ Τις αίθριες μέρες, η θέα φτάνει τα 129 χιλιόμετρα (80 μίλια), περιλαμβάνοντας 5 πολιτείες — Νέα Υόρκη, Νιου Τζέρσεϊ, Πενσυλβάνια, Κονέκτικατ και Μασαχουσέτη.
1⃣5⃣ Έχει πρωταγωνιστήσει σε θρυλικές ταινίες όπως το King Kong, το An Affair to Remember και το Sleepless in Seattle.
1⃣6⃣ Το πρώτο φως στην κορυφή του ESB ήταν ένας φάρος
Latest News